20 min No

Rush Race

“廿来不急林道大赛”的目的是为了让大家重返森林,专注观察与欣赏,而非单纯追求速度。这场林道大赛不仅是一项挑战,更是一个长期的保护与传承项目-“重返护林人之道”。

The “20min NO RUSH” race is not about speed.

It’s about bringing people back to the forest — to observe, appreciate, and reconnect.

More than just a challenge, this trail race is part of a long-term mission:

a journey of conservation, restoration, and passing down the legacy of the land.

We call it “Return to the Path of Rangers”.

20 min No Rush Race

(第2届)

“20min NO RUSH” Trail Race Vol.2 – We’re back where it all started.

「廿来不急」林道大赛 Vol.2 —— 我们又回到了最初出发的地方。

Vol.2 不止是赛道的升级,更是「一起养护」的开始。

20 min No Rush Race

(第1届)

十三公里的路,是护林人每日巡逻、维护森林使用的林道,由大聋林场森林养护社开辟,经新老护林人共同翻修。

The 13km race route isn’t just a regular track.

It’s the same path locals used to walk daily, restored through the shared effort of both old and new rangers.

Vol.2

Vol.1

See you Soon

2025.11